cyclabel or not cyclable?

This bike is still in use.
PLEASE
no longer
- kick it
- take parts
- try to steal.
Thanks, N

On the one hand, there is this cyclabel that I photographed today. On the other hand, these are the final stages of my own bike, before heading into the box (second picture) to go to Liverpool.